Balita

Pinilit ng Estados Unidos ang dalawang kumpanya na ihinto ang pag-export ng mga top-level na computing chips sa China, na siyang "scientific and technological hegemony" ng China!

[Komprehensibong ulat ng Global Times] "ang diskarte ng US ay isang tipikal na 'hegemonya sa agham at teknolohiya'."Tungkol sa kahilingan ng gobyerno ng US na ang dalawang kumpanya ng disenyo ng chip ng US ay huminto sa pag-export ng mga top-level na computing chips sa China, sinabi ng tagapagsalita ng Chinese Foreign Ministry na si Wang Wenbin noong Setyembre 1 na "mahigpit na tinututulan ito ng China."Ang mga presyo ng stock ng NVIDIA at AMD, na direktang naapektuhan ng mga bagong paghihigpit sa US, ay bumagsak bilang tugon.Noong Agosto 31, bumagsak sila ng 6.6% at 3.7% ayon sa pagkakabanggit.Sinabi ng NVIDIA na ang mga potensyal na benta nito na $400 milyon sa quarter na ito ay maaaring sumingaw.Ngayon, ang operasyon ng mga tagagawa ng American chip ay nasa isang mahirap na panahon.Gaya ng sinabi ni Shu jueting, tagapagsalita ng Ministri ng Komersyo ng Tsina, ang diskarte ng US ay seryoso ring makakaapekto sa mga interes ng ating mga negosyo.Sa loob ng ilang panahon, ang Estados Unidos ay sunud-sunod na nagpasimula ng mga hakbang upang sugpuin ang pag-unlad ng industriya ng chip ng China.Para sa pinakahuling paghihigpit na mga hakbang, naniniwala ang Reuters na ito ay "minarkahan ng isang malaking pag-upgrade ng pag-atake ng Estados Unidos sa teknolohikal na kapasidad ng China".Sinabi ng isang domestic analyst na nakapanayam ng global times noong 1st na sa isang banda, kailangan nating maging mapagbantay na ang Estados Unidos ay patuloy na maghahampas ng "pinagsamang suntok" laban sa industriya ng semiconductor ng China, ngunit sa kabilang banda, ang US export Ang pagbabawal ay isa ring pagkakataon upang isulong ang karagdagang pag-unlad ng domestic chip industry chain, na walang sapat na interaksyon sa pagitan ng upstream at downstream.

1000

 
Ang NVIDIA ay tinamaan nang husto at sinabing nakikipag-usap ito sa mga customer na Tsino

 

Ayon sa website ng CNBC ng Estados Unidos na iniulat noong Setyembre 1, sa isang dokumentong isinumite sa US Securities and Exchange Commission (SEC), sinabi ng NVIDIA na nakatanggap ito ng bagong kahilingan sa pahintulot mula sa gobyerno ng US noong Agosto 26 para sa hinaharap na pag-export ng chips sa China (kabilang ang Hong Kong).Ang panukalang ito ay sinasabing malulutas ang panganib ng mga kaugnay na produkto na ginagamit o inililihis para sa "military end use" o "military end-user" ng China.

 

Noong Agosto 31, sinipi ng New York Times ang NVIDIA na nagsasabi na ang mga bagong hakbang ay makakaapekto sa umiiral na produkto ng kumpanya na A100 at ang produktong H100 na inaasahang ilulunsad sa huling bahagi ng taong ito.Naniniwala ang NVIDIA na ang mga regulasyon ng gobyerno ng US ay maaaring makapinsala sa kakayahan nitong kumpletuhin ang pagbuo ng H100 sa oras o suportahan ang mga kasalukuyang customer ng A100.Iniulat na ang paghihigpit na ito ay naaangkop din sa Russia, ngunit ang NVIDIA ay hindi nagbebenta ng mga produkto sa Russia sa kasalukuyan.

 

Ang isang tagapagsalita para sa AMD ay nagsabi sa Reuters na ang kumpanya ay nakatanggap din ng isang bagong kahilingan sa pahintulot mula sa gobyerno, na hahantong dito upang ihinto ang pagbebenta ng mi250 artificial intelligence chips sa China.Naniniwala ang Amd na hindi dapat maapektuhan ang mi100 chip.

 

Sinabi ng Reuters na hindi isisiwalat ng US Department of Commerce kung anong mga bagong pamantayan ang itinakda nito para sa pag-export ng AI chips sa China, ngunit sinabing sinusuri ng Departamento ang mga patakaran at gawi na nauugnay sa China upang maiwasan ang "mga advanced na teknolohiya na mahulog sa mga kamay ng hindi naaangkop. mga tao”.

 

Tungkol sa mga bagong hakbang na isinagawa ng Estados Unidos, sinabi noong Setyembre 1 ng tagapagsalita ng Ministri ng Panlabas ng Tsina na si Wang Wenbin na ang Estados Unidos ay pulitika, ginamit at ginagamitan ng armas ang mga isyu sa agham, teknolohiya at pang-ekonomiya at kalakalan, na nakikibahagi sa "technical blockade" at "technology decoupling. ”, walang kabuluhang sinubukang monopolyohin ang advanced na agham at teknolohiya ng mundo, pangalagaan ang sarili nitong pang-agham at teknolohikal na hegemonya, at pahinain ang pandaigdigang industriyal na kadena at supply chain ng malapit na pakikipagtulungan, na tiyak na mapapahamak.

 

"Dapat na agad na ihinto ng panig ng US ang mga maling gawain nito, tratuhin nang patas ang mga negosyo ng lahat ng bansa, kabilang ang mga negosyo ng China, at gumawa ng higit pa upang makinabang ang katatagan ng ekonomiya ng mundo."Sa parehong araw, sinagot din ni Shu jueting, tagapagsalita ng Ministri ng Komersyo ng Tsina, ang bagay na ito.

 

Gaya ng sinabi ni Shu jueting, hindi lamang masisira ng diskarte ng US ang mga lehitimong karapatan at interes ng mga negosyong Tsino, ngunit seryoso ring makakaapekto sa interes ng mga negosyong Amerikano.Sinabi ng Wall Street Journal noong Setyembre 1 na ang NVIDIA ang pinakamahalagang tagagawa ng chip sa Estados Unidos, at nangingibabaw ito sa merkado sa larangan ng artificial intelligence chips.Gayunpaman, ang pagpapakilala ng bagong regulasyon sa Washington ay dumating sa isang mahirap na oras para sa mga tagagawa ng chip.Dahil sa seryosong inflation at lumalalang prospect sa ekonomiya, napigilan ang kakayahan ng mga tao sa pagkonsumo, at bumagal ang pangangailangan para sa mga computer, video game, smartphone at iba pang mga elektronikong device.

 

Sinabi ng NVIDIA sa isang pahayag na ito ay nakikipag-ugnayan sa mga customer na Tsino upang magamit nila ang mga alternatibong produkto ng kumpanya upang matugunan ang kanilang pinaplano o hinaharap na mga pangangailangan sa pagbili.Plano ng kumpanya na mag-aplay sa gobyerno ng US para sa mga kaugnay na exemption sa pag-export, ngunit "walang garantiya" na maaaprubahan ito.Sinabi ng CNBC na kung magpasya ang mga negosyong Tsino na huwag bumili ng mga alternatibong produkto na ibinigay ng NVIDIA, ang huli ay mawawalan ng $400 milyon sa mga benta sa quarter na ito.Hinulaan ng NVIDIA noong nakaraang linggo na ang mga benta sa ikatlong quarter ng taong ito ay babagsak ng 17% year-on-year sa $5.9 bilyon.Ayon sa ulat sa pananalapi na inilabas ng kumpanya, ang kabuuang kita nito sa nakaraang taon ng pananalapi ay 26.91 bilyong US dollars, at ang kita nito sa China (kabilang ang Hong Kong) ay 7.11 bilyong US dollars, na nagkakahalaga ng 26.4%.

 

Ayon sa Wall Street Journal, naniniwala ang NVIDIA na kahit na aprubahan ng gobyerno ng US ang export exemption, maaaring makinabang dito ang mga kakumpitensya, tulad ng mga supplier ng semiconductor mula sa China, Israel at European na bansa, dahil “ang proseso ng paglilisensya ay magpapagana sa ating mga benta at suporta. mas kumplikado at hindi sigurado, at hinihikayat ang mga customer na Tsino na maghanap ng mga alternatibo”.Naniniwala ang Amd na ang mga bagong regulasyon ay hindi magkakaroon ng malaking epekto sa negosyo nito.

 

Ang bagong hakbang na ito ng Washington ay nakakuha din ng atensyon ng media sa isla.Ang NVIDIA at AMD ay ang nangungunang 10 customer ng TSMC, na nagkakahalaga ng halos 10% ng kita nito.Kung bumaba ang kanilang mga padala ng chip, makakaapekto rin ito sa pagganap ng TSMC, iniulat ng Zhongshi News ng Taiwan noong ika-1.Ayon sa ulat, naapektuhan ng pagbaba ng mga stock ng US at ang biglaang pagpapakilala ng mga paghihigpit sa pag-export ng mga artificial intelligence high-end chips sa Estados Unidos, ang mga stock ng Taiwan ay nagbukas ng mababa at bumagsak noong ika-1.Sa pagtatapos, sila ay "bumagsak" ng halos 300 puntos, at ang presyo ng bahagi ng TSMC ay bumaba sa ibaba ng NT $500 sa unang bahagi ng kalakalan.

 

Pagtatakda ng “performance threshold” para sa mga chip na na-export sa China?

 

Sinuri ng isang tagapamahala ng industriya na nakapanayam ng Wall Street Journal na ang pagbabawal ay hindi lamang nakakaapekto sa NVIDIA at AMD, ngunit nagtatakda din ng "performance threshold" para sa iba pang mga high-end na chip na nakikitungo sa artificial intelligence computing na i-export sa China.Sa pananaw ng Reuters, ang bagong mga paghihigpit sa pag-export ng chip ay "marka ng isang malaking pag-upgrade ng pag-atake ng US sa teknolohikal na kakayahan ng China".

 

Naniniwala ang New York Times na ang mga bagong hakbang laban sa China at Russia ay ang pinakabagong pagtatangka ng gobyerno ng US na gumamit ng mga semiconductor bilang kasangkapan upang hadlangan ang mga kakumpitensya sa pagsulong sa mga computer na may mataas na pagganap, artificial intelligence at iba pang larangan.Ang export ban ay bahagi ng pagsisikap ng Estados Unidos at China na makipagkumpetensya para sa nangungunang posisyon ng advanced na teknolohiya.

 

Iniulat na ang A100, H100 at mi250 chips ay pawang mga produkto ng GPU (graphics processor).Sa propesyonal na larangan, ang GPU ay isang mahalagang pinagmumulan ng kapangyarihan sa pag-compute sa mga larangan ng mga data center, mga high-performance na computer at artificial intelligence.Sinabi ng Reuters na kung ang mga high-end na chip ng mga negosyong Amerikano tulad ng NVIDIA at AMD ay hindi magagamit, ang kakayahan ng mga negosyong Tsino na magsagawa ng mga high-order na operasyon tulad ng pagkilala sa imahe at boses ay hihina.Ang pagkilala sa larawan at natural na pagpoproseso ng wika ay karaniwan sa mga application ng smart phone, tulad ng pagsagot sa mga katanungan ng user at pagmamarka ng mga larawan.Ang mga function na ito ay mayroon ding mga application na militar, tulad ng paghahanap ng mga satellite image na naglalaman ng mga armas o base militar, at pag-filter ng nilalaman ng digital na komunikasyon para sa koleksyon ng intelligence.

 

Isa rin itong pagkakataon para sa China

 

Ayon sa Wall Street Journal, naging karaniwan na para sa Estados Unidos na magpataw ng mga paghihigpit sa kalakalan sa China at sa pag-export ng mga chips.Noong kalagitnaan ng Agosto, inihayag ng Estados Unidos ang kontrol sa pag-export sa apat na teknolohiya, kabilang ang mga tool sa software ng EDA.Ang 2022 chip and Science Act na nilagdaan ni US President Biden noong Agosto 9 ay nagsasaad na ang mga negosyo na tumatanggap ng federal subsidies ay hindi maaaring makabuluhang taasan ang produksyon ng "advanced process" chips sa China (karaniwang itinuturing na tumutukoy sa mga chip na mas mababa sa 28nm).Bilang karagdagan, isiniwalat ng American media sa katapusan ng Hulyo na kinumpirma ng dalawang kumpanya ng kagamitan sa chip sa Estados Unidos na hiniling sa kanila ng Washington na huwag mag-supply ng mga kagamitan para sa pagmamanupaktura ng mga chip na 14 nm pababa sa China.

 

Sinabi ni Gu Wenjun, punong analyst ng SMIC consulting, sa pandaigdigang panahon noong 1st na sa pamamagitan ng pagpapakilala ng isang serye ng mga paghihigpit na hakbang, nilalayon ng Estados Unidos na sugpuin ang pag-unlad ng mga high-end na link ng China sa larangan ng agham at teknolohiya.Sa una, pinahintulutan nito ang Huawei at ZTE sa bahagi ng terminal, at kalaunan ay na-target ang Hisilicon sa larangan ng disenyo ng chip at SMIC sa larangan ng paggawa ng chip.Sinabi ni Gu Wenjun na sa maikling panahon, umaasa ang Estados Unidos na "i-decouple" at "masira ang kadena" ng China sa high-tech na bahagi ng chips.Sa katamtaman hanggang mahabang panahon, umaasa ang Estados Unidos na ito at ang mga kaalyado nito ay hindi na masyadong aasa sa merkado ng China at bawasan ang palitan ng mga salik ng produksyon sa China.

 

"Hindi maaaring pigilan ng mga paghihigpit ng US chip ang pag-unlad ng industriya ng semiconductor ng China."Sinipi ng satellite news agency ng Russia ang mga iskolar na nagsasabi na sa kasalukuyang industriya ng semiconductor, kabilang ang China, ang 28nm process technology ay batayan pa rin ng maraming mga tagagawa upang mapanatili ang mga kita at lumahok sa pananaliksik at pagpapaunlad ng advanced na teknolohiya ng semiconductor.Ang pinaka-advanced na teknolohiya ng chip ay talagang lubhang kapaki-pakinabang, ngunit ito pa rin ang account para sa isang mababang proporsyon ng buong industriya ng semiconductor.Kung ang mga paghihigpit na hakbang ng US ay magkakaroon ng pangmatagalang epekto sa China, ito ay nakasalalay sa pag-unlad ng pagmamanupaktura at disenyo ng industriya ng semiconductor ng huli.Sa 10 hanggang 20 taon, ang pag-unlad ng industriya ay dapat magbago at maaaring lumitaw ang mga bagong teknolohiya.

 

“Mula sa ibang pananaw, ang export ban ng Estados Unidos ay isa ring pagkakataon para sa domestic chip industry.Dati, walang sapat na interaksyon sa pagitan ng upstream at downstream na mga negosyo sa domestic chip industry chain, ngunit sa hinaharap, lalo nating palalakasin ang domestic substitution."Sinabi ni Han Xiaomin, pangkalahatang tagapamahala ng Jiwei consulting, sa pandaigdigang panahon na ang mga domestic industry chain enterprise ay dapat na ibase ang kanilang mga sarili sa domestic market, unti-unting magtatag ng kumpletong chip industry chain ecosystem, at pagbutihin ang anti-risk na kakayahan ng industriya, competitiveness at global na impluwensya.


Oras ng post: Set-02-2022

Iwanan ang Iyong Mensahe